Hei,  

Kuinka tärkeäksi perheenne kokee varhaiskasvatuskuvaukset? Millaisia kuvia tahtoisitte tilata?  

Vantaan kaupunki kilpailuttaa kevään aikana koulu- ja päiväkotikuvausten hankinnan. Kilpailutuksen avulla pyritään varmistamaan koulu- ja päiväkotikuvausten yhdenmukainen hintataso.  

Pyydämme vastaamaan lyhyeen kyselyyn, jonka avulla kartoitamme päiväkotikuvien tarvetta Vantaalla. Kyselyyn vastaaminen vie noin 5 minuuttia. Kysely on avoinna 3.3.2020-15.3.2020.  

Kyselyyn pääsette tästä linkistä: Varhaiskasvatus- ja koulukuvakysely Vantaan kaupunki 

Kiitos ajastanne sekä vastauksista! 

Hej! 

Hur viktig upplever er familj att småbarnspedagogiksfotograferingen är? Hurudana fotoprodukter är ni intresserade av att beställa?  

Vanda stad konkurrensutsätter upphandlingen av alla skol- och daghemsfotograferingar. Genom konkurrensutsättningen vill man garantera att skol- och daghemsfotograferingarna håller en enhetlig prisnivå.  

Var vänlig och svara på vår korta enkät, med vilken vi kartlägger behovet av daghemsfotografering och dess produkter i Vanda. Det tar ca 5 minuter att svara på enkäten. Enkäten är öppen 3.3.2020–15.3.2020. 

Ni kommer åt enkäten via följande länk: 

Enkät om småbarnspedagogik och skolfotografering i Vanda stad 

Tack för svaren! 

Hello! 

How important are early childhood education photos in your opinion? What kind of photo products are you interested in?  

The City of Vantaa puts school and day-care center photos out to tender. Tendering aims to ensure a standard price level for shcool and day-care center photos. 

Please take a few minutes and answer our questionnaire regarding the need of early childhood education and school photos in Vantaa. You can respond to the questionnaire from March 3 to March 15, 2020. 

You can find the questionnaire here: 

Early childhood education and school photo questionnaire City of Vantaa