Hei,

Varhaiskasvatuksen  maaliskuun uutiskirje on ilmestynyt! Juttuja mm. Varhaiskasvatusmaksuista, esiopetuksesta järjestämisestä ja eväspaketeista.

Terveyttä kaikille ja aurinkoisia päiviä!

Poikkeusoloissa ollaan!

  Reilu viikko takana tällä hetkellä näitä poikkeusoloja, kun koronaviruksen uhka on pikku hiljaa levinnyt Suomessa. Lasten määrä on vähentynyt päivä päivältä eli tällä hetkellä meillä on vähän reilu kymmenen lasta hoidossa.
 Henkilökuntaa on myös pois, mutta paikalla olevat ovatkin siivonneet nurkkia oikein huolella. Ja ne harvat paikalla olevat lapset ihmettelevät, että missä kavert oikein ovat.
 Tänään alkoi myös etäeskari eli vähintään kerran viikossa eskareille lähetetään tehtäviä täällä blogissa. Myös muista ryhmistä laitellaan teille vinkkejä siitä, miten saatte ajan kulumaan lasten kanssa kotona. Tsemppiä!

 Ennen poikkeusoloja ehdittiin viettää 12.3. Varhaiskasvatuspäivää ja kaikki ryhmät osallistuivat hienon "Unelmien päiväkoti" -teoksen tekemiseen.

Tässä kuvia päiväkodista, jollaisen meidän lapset haluaisivat!

Osassa ryhmiä myös sadutettiin lapsia ja sen myötä kuultiin lisää unelmista.

Tällaisiin Unemien päiväkodin pihatunnelmiin jäädään ja odotellaan sitä aikaa, kun kaikki palaa taas normaaliksi ja päiväkoti täyttyy äänistä ja toiminnasta.

Seuratkaa sähköpostia - laitamme sinne tiedoituksia sitä mukaa, kun uutta tietoa tulee. Ja ilmoitelkaa, jos lapsenne jää hoitopaikkatakuulle - nythän se on mahdollista jo kuukauden poissaolosta. 

Toivottavasti saamme paljon aurinkoisia päiviä!

Tiedote huoltajille

Tiedote huoltajille: Varhaiskasvatustoiminta jatkuu normaalisti 16.3.  

Vantaan varhaiskasvatuksen toiminnassa ei toistaiseksi ole muutoksia ja toiminta jatkuu normaalisti maanantaina 16.3.  

Sairasta lasta ei saa tuoda varhaiskasvatukseen. Jos lapsella on vähäisimpiäkään hengitystieinfektion oireita, kuten nuhaa, yskää, kurkkukipua, lihassärkyä tai kuumetta, levätään ja sairastetaan rauhassa kotona. Lapsen kanssa tulee pysytellä kotona, kunnes oireet ovat kokonaan loppuneet. Ota puhelimitse yhteyttä terveydenhuoltoon, mikäli lapsella ilmenee vakavia oireita, kuten hengenahdistusta tai yleistilan heikentymistä. Ohjeet koronavirusta epäilevälle löytyvät vantaa.fi-sivuilta.  

Jos lapsella esiintyy vähäisimpiäkään hengitystieinfektion oireita varhaiskasvatuksessa, huoltajien tulee hakea lapsensa kotiin.  

Suositusten mukaan ulkomailta (Viroa lukuun ottamatta) palaavia lapsia pyydetään jäämään kotiin 14 vuorokaudeksi matkalta paluun jälkeen. Poissaolosta tulee ilmoittaa normaalikäytännön mukaisesti ja esiopetuksen tehtävistä sopia opettajan kanssa. 

Vantaan häiriötilanteiden johtoryhmä seuraa THL:n tilannearviota ja suosituksia ja päättää toimenpiteistä Vantaalla. Tilanne saattaa muuttua nopeastikin, ja ohjeita henkilöstölle ja asukkaille päivitetään säännöllisesti. 

Information till vårdnadshavare: småbarnspedagogikens verksamhet fortsätter som normalt 16.3 

Småbarnspedagogikens verksamhet i Vanda fortsätter tills vidare utan förändringar och verksamheten fortsätter som normalt måndagen den 16.3.  

Sjuka barn bör stanna hemma från småbarnspedagogiken. Det är skäl att hålla barn hemma och vila redan vid lindriga symtom på luftvägsinfektion, såsom snuva, hosta, ont i halsen, muskelvärk eller feber. Håll barnet hemma tills symtomen helt gått över. Kontakta hälsovården per telefon endast ifall barnet uppvisar allvarliga symtom, såsom andnöd eller försämrat allmäntillstånd. Instruktioner för vad man kan göra ifall man misstänker coronavirussmitta finns på stadens hemsidor. 

Barn som under dagen på småbarnspedagogikens verksamhetsställe uppvisar symtom på luftvägsinfektion bör hämtas hem av vårdnadshavarna.  

Enligt rekommendationer ombes barn som återvänder från utlandsresor att stanna hemma i 14 dygn (gäller inte Estland).  Meddela om frånvaro enligt normal kutym och kom överens om förskoleuppgifter som ska skötas under frånvaron tillsammans med läraren. 

Vanda stads ledningsgrupp för störningssituationer följer med Institutets för välfärd och hälsa uppdateringar och besluter om fortsatta åtgärder i Vanda. Situationen kan ändras snabbt och därför uppdaterar vi anvisningarna till vårdnadshavarna och personalen regelbundet.

Hei,  

Kuinka tärkeäksi perheenne kokee varhaiskasvatuskuvaukset? Millaisia kuvia tahtoisitte tilata?  

Vantaan kaupunki kilpailuttaa kevään aikana koulu- ja päiväkotikuvausten hankinnan. Kilpailutuksen avulla pyritään varmistamaan koulu- ja päiväkotikuvausten yhdenmukainen hintataso.  

Pyydämme vastaamaan lyhyeen kyselyyn, jonka avulla kartoitamme päiväkotikuvien tarvetta Vantaalla. Kyselyyn vastaaminen vie noin 5 minuuttia. Kysely on avoinna 3.3.2020-15.3.2020.  

Kyselyyn pääsette tästä linkistä: Varhaiskasvatus- ja koulukuvakysely Vantaan kaupunki 

Kiitos ajastanne sekä vastauksista! 

Hej! 

Hur viktig upplever er familj att småbarnspedagogiksfotograferingen är? Hurudana fotoprodukter är ni intresserade av att beställa?  

Vanda stad konkurrensutsätter upphandlingen av alla skol- och daghemsfotograferingar. Genom konkurrensutsättningen vill man garantera att skol- och daghemsfotograferingarna håller en enhetlig prisnivå.  

Var vänlig och svara på vår korta enkät, med vilken vi kartlägger behovet av daghemsfotografering och dess produkter i Vanda. Det tar ca 5 minuter att svara på enkäten. Enkäten är öppen 3.3.2020–15.3.2020. 

Ni kommer åt enkäten via följande länk: 

Enkät om småbarnspedagogik och skolfotografering i Vanda stad 

Tack för svaren! 

Hello! 

How important are early childhood education photos in your opinion? What kind of photo products are you interested in?  

The City of Vantaa puts school and day-care center photos out to tender. Tendering aims to ensure a standard price level for shcool and day-care center photos. 

Please take a few minutes and answer our questionnaire regarding the need of early childhood education and school photos in Vantaa. You can respond to the questionnaire from March 3 to March 15, 2020. 

You can find the questionnaire here: 

Early childhood education and school photo questionnaire City of Vantaa